20.9.05

Nova Orleans


Não vou falar sobre a tragédia que em que a cidade submergiu. Televisão, jornais e revistas já escreveram bastante.
Prefiro perguntar: Onde está Lestat?
Há muitos anos leio livros que se passam em Nova Orleans e, ultimamente, tenho lido os de Anne Rice em que o "lar" ancestral de seus vampiros e bruxas é Nova Orleans. Principalmente Lestat, seu herói vampiresco mais famoso, acaba sempre voltando para sua casa escondida sob a luxuriante vegetação da cidade velha.
Será que Lestat estava em um de seus sonos profundos? Acordará ele para ver a destruição de sua cidade predileta? Ele não se preocupa com as pessoas, mas, ama a cidade, pois a viu crescer, ainda que tivesse se "alimentado" de muitos de seus habitantes. Há tantas referencias em tantos livros e músicas sobre a Bourbon Street que ela parece mais próxima de mim do que algumas ruas de Sampa nas quais nunca estive e nunca ouvi falar. Anne Rice poderia escrever alguma coisa sobre a reação de seus heróis, vampiros ou bruxas, sobre a atual situação da cidade.
Um cantor e compositor que aprecio muito, Sting, estava lendo um livro de Anne Rice, creio que o Vampiro Lestat, e interessou-se particularmente pelo personagem Louis, transformado em vampiro por Lestat à força e, que nos livros, sempre manteve alguma coisa de humanidade, escreveu esta musica, Moon Over Bourbon Street, a qual canta em estilo que lembra o berço do jazz:

" There's a moon over Bourbon Street tonight
I see faces as they pass beneath the pale lamplight
I've no choice but to follow that call
The bright lights, the people, and the moon and all
I pray everyday to be strong
For I know what I do must be wrong
Oh you'll never see my shade or hear the sound of my feet
While there's a moon over Bourbon Street
It was many years ago that I became what I am
I was trapped in this life like an innocent lamb
Now I can never show my face at noon
And you'll only see me walking by the light of the moon
The brim of my hat hides the eye of a beast
I've the face of a sinner but the hands of a priest
Oh you'll never see my shade or hear the sound of my feet
While there's a moon over Bourbon Street
She walks everyday through the streets of New Orleans
She's innocent and young from a family of means
I have stood many times outside her window at night
To struggle with my instinct in the pale moonlight
How could I be this way when I pray to God above
I must love what I destroy and destroy the thing I love
Oh you'll never see my shade or hear the sound of my feet
While there's a moon over Bourbon Street."
Ouvindo Sting!

Um comentário:

André disse...

Adoro a Anne Rice, mas não fazia ideia que essa música - espectacular! - fosse uma homenagem ao Vampiro Lestat.
Vou passar a tarde a cantarolá-la.